MIIIA‧Mia

 

 

 

 

媽媽，母親節快樂！

Mom, happy Mother's day!

 

 

獻給我的媽媽，也獻給全世界各位媽媽。

謝謝你，給我的一切一切。

越長大，越能發現到很多媽媽的影子在自己身上。

原來默默的，影響是很大的呢！

 

For my Mom, and for all the Mother in the world,

thank you for everything you gave to me.

The larger age I have, the more reflection from my Mom I could find on me.

And I started to realize "Mother" really affected me a lot.

 

 

其實要把肉麻的話說出來也是很害羞和膽怯的。

我也不是走貼心行動派那類的女兒，會覺得怪變扭的。

但是，真心的想說一聲：謝謝您，媽媽！辛苦了！

 

就請接受我用雙手畫出，那心中的感謝吧！

 

To speak out some thing nauseating is really difficult for me.

And I am not the sweet style daughter, that will make me feel shy.

But I still want to say it from my heart: Thank you for every thing, Mom!

 

Please receive my painting as the appreciation in my heart.

 

 

 

 

這一天，別忘了向媽媽表達感謝喔！

 

 Today, don't forget to say thank you to your Mother!

 

 

 

 

 這張圖很歡迎大家使用，並須在旁註明作者MIIIA*mia與部落格網址。

也請大家留意，此圖不可涉及任何商業用途喔！

You are welcome to share this painting, copy and save it!

And if could, please put my blog website as a reference.