‧MIIIA*mia=mia+idea+ingenuity
‧handgemaakte stempels x illustratie
‧小紅書:愛上橡皮章 ㄎㄎ刻  ←寫書甘苦談!
‧最新近況News:
Mia手作洋洋小舖/Mia's creation store 
Mia刻章教室消息/Mia's Stamp Classroom 
刻刻工具指南/Stamp Tool Guide 
為你畫一只紙袋子  出走計畫

已停止印章訂做,請不用再詢問喔 
‧合作/繪圖/設計: miiia0125@gmail.com
‧FaceBook:"Facebook Fan Page, 給一個讚!" 
‧基本上不回答詢問品牌工具的問題,小堅持請見諒。

 

11.jpg

 

 

 

My Room, My Working Space

我的房間,我的工作室

 

 

開始有一點點樣子囉!一步步接近美好。

初搬進來的時候,只是想著我得有一塊可以工作的區域。

看看租用的房間,其實不大~卻有一張雙人床板占了好大的空間。

一個人根本不需要這麼大的床,但要把這床板移走也不知道擺哪好。

那~不如將計就計!就把雙人床的地方變成工作小區域吧!

鋪上了幾塊榻榻米,把小櫃子小桌子全部擺上去。

其實還挺"樹西"的呀!就是一個自己的小秘密基地!

 

是阿~你所看到的那張和室小茶几,就是我刻章的位置。

從以前到現在的印章兒,都是在這張桌子前產生的~

必須要窩著身體蹲在桌子前,畫畫、刻章、蓋章。

 

This space is strating to form its wonderful appearance!

When I moved in here, I just though I did need to have a working space.

Looking around this room, it is not big. There was even a double bed occupied this room.

As for one person only, I don't need such big bed. But I have no idea where I could put it.

Then~why don't I just use this bed in other way? Let's make this bed become my working space!

I found some tatami and put on the bed, also put the table and cabinet.

It really looks nice. I have my own little space!


As you can see, the little circular table is where I making stamps.

All my stamps from the begining were finished on this table.

I have to crouched in front of this little table drawing, carving and stamping.


 

 

 

 

12.jpg

 

13.jpg

 

 

 

在這個小區塊,想得是我可以不用走動,

扭個身體就可以拿到所有的材料和工具。

因為它們都圍著我,一起在這個小工作區做工!

喜歡的櫃子、喜歡的檯燈、喜歡的全部通通放上來。

還有一個不能用的舊紅色小烤箱,拿來裝著線材。

掛上Rob Ryan的旗幟,咱們慶祝吧!

 

In this space, what my dream is I could get any materials and tools I need

and I do not need to walk, only need to turn my body.

Because all the materials and tools are around me.

I put on the cabinet I liked, the desk lamp I liked and every thing I liked.

There is a broken red oven, I use it to store many kinds of ropes.

Hang on the flag of Rob Ryan, let's celebrate!


 

 
 

 

14.jpg

 

 

 

 

 

   

 

其實一直在小桌子刻刻得我,心裡面是很想要一張大桌子的!

只是因為租屋,總覺得能用就用,不是很想額外購入太多大型的傢俱。

所以遲遲沒有實現心中那張大木桌的願望。

但就在有一天,明信片工廠又在小桌子前開工時,

真的意識到...不能再這樣下去了!我需要一張大木桌!

然後很快的,周末我就出發去把大木桌帶回來了。

 

把桌子扛回來,到一根根鎖好螺絲,實在不容易!

不過當把木桌子擺好的那一瞬間,真得好開心!

終於,我不用蹲著在小桌子前面刻章了。

也不用面臨被好多印章、工具等等包圍,不知如何起身好的窘境。

小工作區於是得以拓展囉~

 

 Actually in my deep mind, I do want to have a big table!

 I always rejected to put too much heavy big furniture because this room is rented.

Therefore I can't make my big table dream come true.

But one day, when I strated to work in front of my little table again.

I realized that I really need to have a big table with me!

 And very soon, I went to find my big table in the following weekend.

 

It was not easy to ship the table home and also to build it up.

But when the wooden table was done, I really felt happy!

Finally, I don't need to carve stamps in front of the little table.

I do not need to face the situation that arounding by lot of tools 

and don't know how to get myself out.

My working space is expanding now!

 

 

 

01.jpg

 

 

04.jpg

 

03.jpg

 

 

原本的夾燈也挪來大桌子繼續使用。

當初會想要買夾燈,就是因為夾燈沒有底座!

因為小桌子面積已經很小了,檯燈的燈座占一塊面積讓我很困擾。

所以之前就選擇了夾燈,解決底座占空間的難題~

放到大桌子,一樣適用!

 

上面有晴子的黏土吸鐵作品,是英國紳士!

還有莉莉與孩子們的羊毛球作品。

 

I keep using my old clamp lamp.

At the begining I choose to buy a clamp lamp was because there is no base.

The area of my little table is really small and I can't stand sharing some space with the base.

Therefore I choose the clamp lamp~without base.

It still fit to the big wood table, nice!


 

 

 

 

02.jpg

 

06.jpg

 

05.jpg

  

 

好大的桌面!好喜歡阿~

What a big desktop! I love it~

 

 

 這一個櫃子,是紅酒箱喔!

跟一般得酒箱不太一樣,它原本就有隔板呢!

一個立起來,就是很棒的層架。只是層板的木片很薄不能撐重物。

不過呢~對於收納紙膠帶,它真得是一個非常適合的櫃子啊!

酒箱真是一個好物!

 

This cabinet is actually a crate of red wine.

Not like normal crate, it is a bulkhead crate.

When put it upright, the crate then become a cabinet.

Although I can't put heavy things on it.

But for store my tissue tapes, it is really good!


 

 

15.jpg

 

 

 

 

 

 

另一個買桌子時候發現的好東西,推車!

是一個三層的木推車~好喜歡他的質感。

好吧~我有一點是因為它是木頭的所以衝動買了。

其實我不是真的真的那麼需要它...

 

我把印泥們、常用的工具們放上去。

這樣,要在大木桌工作也可以,換去小工作區也OK唷!

真得是我很美好的幻想~哈哈哈

 

Another good thing I found when buying the table: cart!

It is a wooden cart with three layers. I really love the texture.

OK~I have to say that I bought it only because it is wooden.

I do not really really need it...

 

I put inks and some tools that were usually used on the cart.

And then I could easily move my work to the table or the space!

However, it is my wonderful fantasy~hahaha

 

 

 

07.jpg

 

08.jpg

 

10.jpg

 

09.jpg

 

 

 

 

 

 

 阿~工作室終於有一點樣子了!

在一點點折衷、一點點妥協下~找到它的樣子。

其實本來也沒有設定所謂理想的樣子。

就是一點一滴,與自己工作的模式去磨合~

然後找到最適合自己、最舒服的狀態。

那就很好了!

 

 Oh~my working space is finally setting down. 

 With a little compromise, it found it's appearance.

 Actaully I didn't set my idealy appearance for the working space.

Just let it run in with my working style.

And then to find the status which fits me.

That is the best!

 

 

 

   

Mia 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(32) 人氣()


留言列表 (32)

發表留言
  • bubu
  • 哈囉mia!每天發露你的部落格都很開心~忍不住要留言一下~好棒喔!發現照片裡有一個白色文件盒~跟桌子一起買的嗎?那真的很耐用喔!
  • 嗨bubu~謝謝你每天都來關心我~
    那一個是一起買得沒錯!你厲害!
    也是找很久的東西XD一次解決真棒!!

    Mia 於 2012/03/26 20:30 回覆

  • maymay
  • 超愛你的工作室~
    有屬於自己的小天地
    真的很棒耶
    好希望自己也有一天有這樣看起來很吸睛又超輕鬆的小地方~
    雖然現在也有啦! 但......超亂的~ 哈~
    感覺就是儲藏室了 暈~
  • 謝謝maymay~~~
    自己早就想這樣搞很久囉~哈哈哈
    說來不是一百分,但是已經很滿足了!!
    哎呀,我總覺得不久後的這個區塊也會變成儲藏室...
    好害怕阿><

    Mia 於 2012/03/26 20:29 回覆

  • 菲菲娘
  • mia那張桌子...我心動了........不過我已經有一張舊的木餐桌了....
    而且..你原來的那張桌子.....也太小了吧(指) 那個給我拿來縫書都不夠用...
    沒想到你撐那~~~麼久......真是幸苦你了~

    我還發現,你也有買去倫敦上插畫課這本書...還瞞好看的!!
  • 舊木桌聽起來也很不賴的呀!!
    我本來那一個真的很小....加上前面有架子
    所以實際上可以使用的空間只有一半!!
    所以刻章和作一些東西其實是很辛苦的!!
    撐了超級久的阿XD

    是低就是這本~不過我才看到前面!嘻嘻

    Mia 於 2012/03/26 20:28 回覆

  • Sylvia
  • Dear Mia,
    我好愛你的溫馨小房間喔!!
    在這樣有fu的工作室工作,
    真是一整個幸福啊~(飄飄然~飄飄然~)
    真是太棒分享了!
  • 親愛的Sylvia~比起你的居家布置功力我還差得遠了!!
    希望將來能像你一樣,打造一個很溫馨的家呢!!

    Mia 於 2012/03/26 20:27 回覆

  • Shin
  • 我也夢寐以求在房間
    也可以在小角落用個私人空間及工作室的感覺(笑)
    慢慢的一步一步改建中
    IKEA的桌子 木製的看起來好棒唷:))
  • 是阿~有自己的一個小區塊真的很棒呢^^
    也來一點一滴的打造吧!

    Mia 於 2012/03/26 20:26 回覆

  • Winnie
  • 很有fu~
  • 謝謝winnie~~

    Mia 於 2012/03/26 20:26 回覆

  • 文理兔
  • 好棒的工作室^^
    用起來順手很重要,我也要好好發奮整理東西
  • 是啊!用起來順手最重要了~
    畢竟是要好好工作的地方,一定要順手!
    一起來好好整理吧~唯有整理才能保持他美好的樣子!

    Mia 於 2012/03/26 20:25 回覆

  • so
  • 好棒喔!!:)
    很喜歡為夢想而努力的樣子
    和一步一步完成每一件作品的那種踏實感和滿足感
    mia加油!!很喜歡妳的作品唷~~!!

    我也要努力努力!!!^ˇ^!!
  • 謝謝你~~~工作區真的是想很久了呢^^
    很開心能自己終於能擁有一個工作室了呢!
    一起加油加由唷`

    Mia 於 2012/03/26 11:32 回覆

  • 火華
  • 美好的工作室,謝謝分享>////<
    也祝你在工作室裡面能夠愉快的進行作業
  • 謝謝火華~我肯定會很開心的在這裡工作的^^
    希望可以好好保持下去呢!

    Mia 於 2012/03/26 11:14 回覆

  • liyu0728
  • 好棒呢~
    經過MIA的巧手布置,
    就算是個簡單平凡的地方都很有味道呢!!
  • 魚魚過獎了拉^^
    東西再怎麼好看~還是要自己順手和舒服最重要吼!
    畢竟是要天天相處的~開心就好^^

    Mia 於 2012/03/26 10:58 回覆

  • 吉
  • DEAR mia : D
    好棒的地方!
    看著就神往啊.....
    如同mia的作品和人一般清新溫暖哪...
  • 謝謝吉~~很開心聽到你的稱讚呢!
    不過我相信吉的工作區肯定也很有自己的味道!!

    Mia 於 2012/03/26 10:51 回覆

  • 噗小牛
  • 超棒的工作室阿!!!
    正在想說你窩在那個小桌子刻章...不會全身僵硬酸痛嗎?
    結果你就扛了大桌子回來了^^
    超棒的超棒的!!!
  • 會阿~當然會啊!每次刻完都全身痠阿~~~
    撐了很久很久~總算可以來一張大桌子了!哈哈哈
    好開心呢~~~
    你的新家想必也有張大桌子吧!!

    Mia 於 2012/03/26 10:47 回覆

  • 以管窺天
  • 這麼多小東西, 還可以收的這麼漂亮, 太厲害了!
    blog還寫中英文對照版! 哈哈哈 有你的!
  • 嘻~我在練英文拉XD
    增加一點寫文章的挑戰才是!!
    謝謝你拉~

    Mia 於 2012/03/26 20:23 回覆

  • chair
  • 好美的房間
    有溫暖的感覺
    真可愛:)
  • 謝謝chair~在這裡面真得很溫暖舒服呢!
    當然~是內心拉^^

    Mia 於 2012/03/27 22:14 回覆

  • Page
  • Hi Mia
    Your wooden cart makes me think of the cart used by hair designer in the hair salon, it's really convenient and it can show how professional you are, but actually yours are much better than that! XD
    Your working place is very neat and I hope that it can help you create more delicate works in the future. :)
  • Hi Page~Your association was really fun! But I think no hair designer will use this wooden cart since they won't have such "zakka" taste~haha. If there is a hair designer who use this wooden cart, I will definitely let him cut my hair! However, thank you for saying that. It is really sweet~ I wish I could do better and better! :)

    Mia 於 2012/03/27 22:10 回覆

  • kid
  • 哇~我愛那個推車,也是ikea買的嗎?
    Mia的工作室很溫馨可愛呢!
  • 是阿是啊!也是IKEA好東西!
    謝謝kid喜歡勒~我也好喜歡唷!

    Mia 於 2012/03/29 20:29 回覆

  • 財寶麻Eisa
  • 恭喜MIA的工作室落成啦
    好可愛啊
    希望一切順利愉快喔..^^
  • 小向
  • 真的好~~久沒有來mia這裡看看了呀!!!
    因為從畢業前一直忙碌到工作中... ><"

    我也好想要有這種自己的小空間啊TT
    很舒適的工作環境呀!! 心情都好起來了^^
    搬回台北的家後 就少了自己的位置~~!!
    在這環境一定會產出更好的作品!!!
  • 柷
  • 你好,mia。我是來自香港的,偷偷讀你的部落格很久了。讀到你寫「找到適合自己、最舒服的狀態」,就很想留言,很認同。:)
  • 親愛的柷,看見你的留言覺得很開心!
    謝謝你也與我分享你的認同~
    隨時隨地,希望我們都處在適合自己的位置!
    一起加油^^

    Mia 於 2012/04/04 23:55 回覆

  • 予予媽咪
  • Mia~
    我剛在衛視的旅行應援團看到的是妳嗎~
    在新竹甜點屋~
    真的跟妳長得好像也~
  • 噗~那是我沒錯XD不過我自己還沒看到!
    希望臉沒有太大!!喔....
    予予媽咪怎麼認得,這麼厲害!!

    Mia 於 2012/04/01 22:46 回覆

  • idiotbear
  • Dear Mia:
    感覺很棒、很溫馨!
  • 謝謝你呢~我要好好維持住!!

    Mia 於 2012/04/04 23:54 回覆

  • 純白˙雨愛
  • 哇!!

    Mia 的工作是超有feel 的>//////<

    絕對是我的蔡XD

    在那樣的工作室工作一定很棒^^
  • 耶~謝謝純白雨愛!!
    不過它現在已經有點兒混亂了><
    一旦開工了就會開始亂!!
    但是真的心情很好唷~

    Mia 於 2012/04/04 23:50 回覆

  • 悄悄話
  • me
  • 看了忍不住想留言,好有感覺的工作間啊,好喜歡:)
  • 是阿~工作起來特別有勁(笑)

    Mia 於 2012/04/12 13:28 回覆

  • ulon27
  • 怎麼說呢
    就是好有Mia的風格唷
    簡單清爽卻個性十足
    給你按一百個讚!^ ^
  • 哎呀~其實現在一上工後,就一點也不簡單清爽了!!
    被一堆東西堆得有點兒亂(羞)

    Mia 於 2012/04/26 13:55 回覆

  • 普奇羊
  • 您好,第一次留言
    好棒的工作室! 在這種感覺能隨時一個轉身就能發現可愛小東西,隨手一拿就能湊出好幾種材料來創作的地方,感覺很能激發靈感呢^^
    希望有一天我也有這種工作室:D
  • 你好阿~普奇羊!
    謝謝你喜歡這兒~
    說工作室也不算工作室拉
    就是一個可以屬於自己的小空間囉!

    Mia 於 2012/05/04 16:38 回覆

  • SOLA(Vilya)
  • 好棒喔! 我也喜歡小窩窩的感覺,轉轉轉,什麼東西都能拿到~
    你的工作室布置地好溫暖~ 真喜歡!^_______^
  • 是阿^^這樣比較方便~哈哈哈
    謝謝SOLA喜歡呢^^

    Mia 於 2012/05/04 16:36 回覆

  • damida
  • 小旗子給人整體有鄉村節慶的感覺,很可愛~
  • 小旗子掛著阿~好像每天都在慶祝著甚麼
    讓精神很好呢^^

    Mia 於 2012/05/22 14:23 回覆

  • 漂亮小姐
  • 這工作室感覺真是讓人愉悅.喜歡...
    很羨慕你有這麼一個漂亮的工作場所
    更期待你每一次在這生產出的結晶^^
  • 這小空間說來不大,
    但只要能以自己的意思好好的布置~
    就很讓人滿足了!
    你也可以來弄一個小空間的喔^^
    我想每個人弄出來的肯定很不一樣!

    Mia 於 2012/05/18 09:10 回覆

  • Lydia
  • 我好喜歡有三角旗的佈置 最近要去拍婚紗了 也打算來做一組三角旗當外拍道具^^
  • 喔~聽起來很棒耶!!
    作一組當道具,感覺怎麼搭都可愛!!

    Mia 於 2012/06/12 22:43 回覆

  • 劉瑋芳
  • mia你好^^
    我是page的朋友~第一次來留言 :D
    工作室很美呢 ^^
    在那邊工作一定會很有成就感 :D
    (看到成堆的橡皮擦跟印泥覺得好酷!!!)

    看這篇文章讓人充滿幹勁喔 :)
  • 嗨瑋芳你好~~
    謝謝你的稱讚呢:)
    雖然她現在沒有這麼整齊好看...
    被我堆的又亂糟糟了....
    但仍然是一個會讓人充滿幹勁的地方!
    嘻~

    Mia 於 2012/09/14 15:15 回覆

  • kulixkuli
  • 最近也正在想著如何佈置房間,看到你的之後,我需要去添購棉繩和膠帶了...。
  • 去吧!哈哈哈~
    布置房間是個好運動!
    加油加油~

    Mia 於 2012/12/28 09:27 回覆